节育环不可以终身不取。

因为节育环当时上的时候，是根据子宫大小选择节育环的大小，然后才上到宫腔之内。绝经以后子宫会出现萎缩的情况，如果节育环在宫内一直不取，子宫会逐渐缩小，相对节育环就变大了，节育环在宫内可能会出现嵌顿的情况，或者出现节育环从子宫壁穿出进入到盆腔内的情况，所以节育环一定要取，建议最好是在绝经半年到一年之内就将节育环取出。

因为绝经以后，子宫往往是在绝经一年左右开始出现逐渐萎缩情况，所以尽早将节育环取出。